Rebirth of the Thief – Bölüm 4: Uçan Taş

9 Ağustos 2018
0

  << Önceki Bölüm I Tanıtım I Sonraki Bölüm >>

çeviri: karpuz

—————-

“Be-bekle bir dakika! Koordinatlar ne demiştin? O yerde gerçekten de Gizlilik yetenek kitabı o kadar çok düşüyor mu?” Paladin aceleyle sordu. Nie Yan’ın konuşma şeklini duyunca, ona biraz inanmaya başlamıştı.


[22385.21338.23329], yer Düşmüş Şaman Kampı’na civarında ama aralarında baya mesafe var. Bölgenin kesinlikle güvenli olması lazım. Yirmi dakika kastıktan sonra her beş saniyede bir Düşmüş Şaman canlanıyor olması gerek. Senin gibi bir Susturucu Paladin Seviye 5’e kadar orada çalışabilir. Velet, hala çok tecrübesizsin. Eğer bu büyük usta sana rastgele ufak bir oyun tavsiyesi bile verse sonsuz fayda sağlarsın!”Nie Yan Paladin’in omzuna vurarak utanmazca böbürlendi. “Ne diyorsun? Biraz daha indirim yapacak mısın?”

“Dört bakır,  daha aşağı inmem. ” Paladin,  Nie Yanan sözlerinden hala şüphe ediyordu. Ancak tıpkı Nie Yan’ın dediği gibi Düşmüş Şaman Kampı’nın yakınında kasarak gerçekten de günde altı skill kitabı toplayabilirdi. Ama bu Düşmüş Şaman Kampı…oraya bir kere gitmişti ve neredeyse canını kaybediyordu. Nie Yan’ın verdiği koordinatlardaki yer onu kesinlikle aynı kampın hemen dışına yönlendiriyordu.

Nie Yan’ın sözleri bu bilgiye tamamıyla uyuyordu, yani yanlış olmamalıydı. Paladin kendi kendine mırıldandı ve düşünmeye başladı… O koordinatlara gidip bir de kendim mi baksam? 

“Üç bakır, eğer istemiyorsan gidiyorum. Ancak bu kitabı bana hediye olarak vermeye razıysan, sana Düşmüş Şaman Kampı hakkında bazı daha değerli bilgiler verebilirim.” Nie Yan teşvik etti. Paladin’in hâlâ tereddüt ettiğini gördükten sonra döndü ve gitmeye hazırlandı.

Nie Yan’ın bütçesi utanç verici düzeyde azdı. Gizlilik skill kitabına harcayacak çok parası yoktu. Buna rağmen bu skill oyunun erken zamanlarında her Hırsız için hala olmazsa olmazdı. Böyle olmayacak. Bu işi daha sonra halletmek zorunda kalacağım. En azından başlangıç bölgesindeki Seviye 1 yaratıkları keserek biraz para kaznana kadar…. 

“D-dur,  bekle!” Paladin Nie Yan’ı gitmek üzere görünce ona seslendi. Kurduğu küçük dükkandan Gizlilik skill kitabını aceleyle aldı ve söyledi” Sadece bir Gizlilik skill kitabı değil mi…? Günde rahatça altı tane toplayabilirim! İşte! Bunu sana hediye olarak vereceğim. Şimdi söyle bana, Düşmüş Şaman Kampı hakkında ne biliyorsun?” Tam da o ve arkadaşları o bölgede kısa bir süre alıştırma yapmak için yola çıkacaklardı. Bu nedenle bölge hakkında olabildiğince bilgi sahibi olmak istiyordu. Paladin’in gözünde Nie Yan gerçekten bilgili biri olarak görünüyordu.

Nie Yan ona geri baktı. Bu Paladin dürüst bir insan gibi görünüyor. Gizlilik skill kitabını garantiye alabildim ve tek bir kuruş bile harcamama gerek olmadı. Bunu hatırlayarak Nie Yan’ın keyfi yerindeydi.

“Samimi olduğunu görüyorum. Az önce verdiğim koordinatlara gitme. Eğer antrenman için gerçekten de oraya gitseydin beş dakika bile geçmeden üç tane Düşmüş Şaman Lideri ortaya çıkardı. Onların tek bir Alevtopu fırlatması seni anında öldürecek bir patlamaya neden olurdu” Nie Yan rastgele bilgi verdi.

Bu sözleri duyunca, Paladin kalbinden büyük bir ürperti geçtiğini hissederken soğuk terler döktü. Nie Yan o koordinatların kasmak için iyi bir yer olduğunu söylediğinde gerçekten de oraya gidip şansını bir deneme niyetindeydi. Yalnızca koordinatların yanlış olmasını değil ayrıca çok tehlikeli olmasını hiç beklememişti. Eğer Nie Yan’ın arkasından hemen seslenmeseydi…sonuçları tahmin edilebilirdi. Eğer bu şekilde ölmüş olsaydı gerçekten adaletsiz olurdu.

Nie Yan gerçekten çok kurnazdı—parmağını bile oynatmadan birini tuzağa düşürmüştü.

Aslında, Gizlilik yetenek kitabını verirken Paladin hala biraz pişmandı. Ancak, şu anda, aşırı mutluydu. Hayatı ve bir tane Gizlilik yetenek kitabı arasında karşılaştırma yapmanın yolu yoktu. Oyunda ölmek bir seviye ve rastgele bir ekipman parçası kaybetmeyle sonuçlanırdı. Kibar ve samimi olmanın gerçekten de kendi yararları varmış. 


Duyuru : Önceki bölümlerde “skill” olarak bıraktığım yerleri yetenek olarak değiştirmeye karar verdim, bilginize.

Paladin’in kendisine haksızlığa uğramışçasına baktığını fark ederek bir gülücük patlattı ve dedi “Gerçek koordinatlar [22325.21383.23359]. Oradan on Gizlilik yetenek kitabı toplayabilirsin. Yeniden canlanma oranı da güzel, anlayacağın kasılmak için gerçekten güzel bir yer. Bu sefer yalan söylemiyorum. Bu başlangıç yetenek kitabını bana hediye etmene karşılık minnettarlığımı ifade etme şeklim bu. Sanırım bu ödeme olarak kabul edilebilir değil mi? Düşmüş Şaman Kampı’na gelince… doğal olarak yirmi kişilik bir zindan.(1) Savaşçılar içi yetmiş-iki savunma zorunluluğu var. Paladin ve Rahipler için de zorunluluklar benzer şekilde yüksek. Paladinlerin irade güçlerinin sekiz olması ve Rahiplerin de İyileştirme yeteneğini öğrenmiş olmaları gerek. İyileştirmelerinin gücü de otuza ulaşmış olmalı. Sadece bu da değil, kampa girerken yanınıza bolca mana ve sağlık iksiri almanız gerek. ”

“Gereksinimler çok yüksek. Eğer irade gücüm yediyse gene de girebilir miyim? Ayrıca İyileştirme yetenek kitabı da çok pahalı. Yeni oyuncu akını yetenek kitabı fiyatlarının göğe fırlamasına neden oldu. Öyle ki belirlenmiş bir satış fiyatı yok. Grubumuzda sadece bir tane Rahip var ve Düşmüş Şaman Kampı’na girmek istememizin asıl nedeni de onun için bir İyileştirme yetenek kitabı ele geçirmek istememiz. O yüzden söyle bana… eğer gereksinimleri karşılamazsak Düşmüş Şaman Kampı’na gene de girebilir miyiz?” Paladin sordu.

“Girmek kesinlikle mümkün. Ancak girmek için özel bir yöntem kullanmanız gerekecektir.”

“Ne tür bir özel yöntem?” Paladin merakla sordu.

Nie Yan hiçbir şey demeden gülümsedi. Gelecekte o da büyük ihtimalle Düşmüş Şaman Kampı’na girecekti. Eğer başkaları ondan bu özel metod hakkında bilgi almak istiyorduysalar en azından yeterli miktarda ödeme yapmaya razı olmalıydılar.

“Tüm grup görevleri beş zorluk seviyesine bölünmüştür: Kolay, Normal, Zor, Usta, Uzman. Eğer kendinizden emin değilseniz o zaman Kolay zorluk seviyesini seçmelisiniz. Ayrıca, gerçekten çok zor olmamalı. Eğer gereksinimleri karşılayamıyorsanız kendinizi geliştirmeye devam etmelisiniz, hepsi bu. ” Nie Yan ona anlamlıca baktı. Gerçekten de sadece bir Gizlilik yetenek kitabıyla Düşmüş Şaman Kampı’na girmek için gerekli gizli metodu elde edebileceğini sanıyor olamaz, değil mi? 

Nie Yan sadece Seviye 0 olmasına rağmen bir profesyonel görüntüsü veriyordu. Paladin düşünmeye başladı ve en sonunda gene Nie Yan’ın sözlerine güvendi.

“Teşekkür ederim,” Paladin içtenlikle minnettarlığını gösterdi.

Nie Yan elinde olmadan güldü. Önündeki kişi ona bir yetenek kitabını bedava vermeye zorlandı ve en sonunda ona teşekkür etti- bu gerçekten sevimliydi. Geçmiş yaşamında Nie Yan da böyle samimi bir insandı. Anca birçok zorluk ve terslikle karşılaştıktan sonra yavaş kurnaz ve sinsi olmaya başlamıştı. Nie Yan bu Paladin’in çok aptal olduğunu hissetmesine rağmen ona karşı izlenimleri iyiydi. Elindeki yetenek kitabını fırlatırken mırıldandı, “İkimiz de ihtiyacımız olan şeyi aldık.”

Tam Nie Yan arkasını dönmüş gidecekken Paladin seslendi, ” Uzman, adın ne? Neden birbirimizi arkadaş olarak eklemiyoruz? Bu şekilde çözemediğim bir sorunla karşılaşırsam senin yardımını isteyebilirim.”

“Elbette, ama sana maliyeti olacaktır. Bedavaya hizmet veren biri değilim.” Nie Yan cevapladı. Gerçekten de bedavaya bilgi vermek istemiyordu.

“Hiç sorun değil. ” Paladin açıkça cevapladı.

“Tamam öyleyse,  benim adım Nirvana Ateşi. ” Nie Yan bu kişi yeterli miktarda ödeme yapabilecekse onunla biraz bilgi paylaşmanın sorun olmayacağını düşündü. Bunu sadece biraz fazladan gelir elde etmek olarak değerlendirecek.

“Benim adım Uçan Taş ama dostlarım bana Taş der.” Taş isimli Paladin cevapladı. Nie Yan’ı çokta arkadaşı olarak görmeye başlamıştı.

“Tamamdır. Halletmem gereken bazı meseleler var o yüzden ben artık gideyim. Sonra görüşürüz! “Nie Yan Taş’a veda etti ve ulaşım noktasının oraya doğru yürümeye başladı. Gizlilik yeteneğini çabucak öğrenmek istiyordu. Bir hırsızın savunması ve sağlığı diğer yakın dövüş sınıflarına kıyasla çok daha düşüktü. Oyunun başlangıç seviyelerinde sadece kendi seviyesindeki zayıf canavar gruplarıyla kasılabilecekti. Ve onlarla ancak teke tek savaşabilirdi. Daha güçlü gruplarla yada iki veya daha fazla canavarla karşılaşırsa tek seçeneği hayatı için kaçmak olacaktı. Hırsızlar, kendiyle aynı seviyedeki iki canavarla aynı anda dövüşebilen Savaşçılar gibi değildi. Eğer bir Savaşçının ekipmanı düzgünse aynı anda üç veya daha fazla canavarla savaşabilirdi. Bu nedenle,  eğer bir Hırsız grupla beraber kasılmıyorsa, seviye altalama hızı; Savaşçı, Büyücü ve diğer benzer sınıflarla karşılaştırıldığında çok daha yavaştı.

Şu anda en yüksek seviye oyuncu Seviye 5 iken en yüksek seviye Hırsız ise sadece Seviye 4’tü.

Başlangıçta, Hırsızlar yetenek kitapları alabilmek için sürekli para biriktirmeli. Anca birçok yetenekleri olduklarında güçleri ortaya çıkacak ve bu da ekstradan onların kasma hızını yavaşça arttıracaktı.

Şu anda, Nie Yan yetenek çubuğundaki ilk yeteneğini elde etmişti, Gizlilik.

Gizlilik, Hırsızlar için ekmek ve yağ gibiydi – en temel ve en güçlü yetenekleri.

Nie Yan Tellak kasabasına ışınlandı. Bu, Calore Düzlükleri’nin en sıradan kasabalarından biriydi – bir NPC yerleşimi. Evler çayırımsı karakteristikler taşıyan kil ve çamurdan inşa edilmişti. Bölgede birçok Seviye 2 oyuncu vardı. Bu yüzden çok hareketliydi.

Bu küçük yerleşmelerin etrafındaki canavarlar Seviye 1-10 arasında değişmekteydi.

Kasabanın her yerinde Seviye 2-3 oyuncular vardı. Ya canavar avlamak için grup bakınıyorlardı ya da mallarını satıyorlardı. Sokaklar ses ve heyecanla doluydu. Sokaklarda yürürken insanın klostrofobik(1) hissetmesi işten bile değildi.

//Ç. N: kapalı alan korkusu diyebiliriz. //

Eğer doğru hatırlıyorsa, Tellak Kasabası’nın Yabankedi bölgesinde gümüş bir hazine sandığı vardı. Geçmiş yaşamında bu sandığı bölgede kasılırken keşfetmişti. Sandıktan yüksek-seviye Hırsız yeteneği elde etmişti. Ancak o bölge Seviye 5 canavarları barındırıyordu. Neyse ki o bölgeye henüz kimse ulaşmış olamazdı.

Oyuncular seviye atlamak için grup oluşturduklarında genellikle üç yada dört kişilik gruplara ayrılırlardı. Diğer türlü kazanacakları tecrübe puanına değmezdi. On yada fazla kişi avlanmak için grup oluşturursa paylaşımda sonra kazanacakları tecrübe çok düşük olacaktır. Genel olarak, üç beş kişi grup olarak Seviye 5 canavarların canlandığı bölgede kasılabilirlerdi ama bu nadiren olurdu.

Hazine sandıkları; Beyaz Hazine Sandıkları, Gümüş Hazine Sandıkları, Altın Hazine Sandıkları, Siyah Altın Hazine Sandıkları, Efsanevi Hazine Sandıkları olarak derecelendirilmişti. Daha yüksek seviye hazine sandığından daha iyi eşyalar çıkardı. Hazine sandığının içindeki eşyalar ayarlanmıştı, çıkarıldıklarında sandık kaybolurdu.

Sadece Seviye 0 olmasına rağmen, Gizlilik yeteneğini elde ettikten sonra, hazine sandığını nasıl ele geçireceği hakkında aklına birkaç fikir gelmişti.

    << Önceki Bölüm I Tanıtım I Sonraki Bölüm >>

 

0
Lightning Novel
error: Kopyalamak yasak kardeş !!
%d blogcu bunu beğendi: